ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
drekka v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (neyta drykkjar)
 objekti: akkusatiivi
 juoda
 hún drekkur alltaf kaffi á morgnana
 
 hän juo aina kahvia aamuisin
 hann fékk sér vatn að drekka
 
 hän joi vettä
 2
 
 (neyta áfengis)
 juoda alkoholia, juoda
 ryypätä
 hann er löngu hættur að drekka
 
 hän on kauan sitten lopettanut juomisen
 nei takk, ég drekk ekki
 
 ei kiitos, en juo (alkoholia)
 hún drakk fullmikið í gærkvöldi
 
 hän joi liikaa eilen illalla
 drekka + í sig
 
 drekka í sig <fróðleik>
 
 imeä <tietoa> itseensä
 nemendurnir drukku í sig orð kennarans
 
 oppilaat imivät opettajan sanat itseensä
 drekka í sig <vætu>
 
 imeä <kosteutta> itseensä
 grindverkið drakk í sig fúavarnarefnið
 
 lauta-aita imi itseensä lahonestoaineen
 drukkinn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík