ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
dreyma v. info
 
ääntämys
 taivutus
 subjekt: akkusatiivi
 1
 
 objekti: akkusatiivi
 uneksia, nähdä unta
 hana dreymdi hræðilegt umferðaröngþveiti
 
 hän näki unta kauheasta liikennekaaoksesta
 hana dreymdi að hún var á skipi
 
 hän näki unta, että on laivalla
 þá dreymdi báða illa í nótt
 
 he molemmat näkivät painaisia yöllä
 2
 
 dreyma + fyrir
 nähdä enneunia
 <hana> dreymir fyrir <ókomnum atburðum>
 
 <hän> näkee enneunia <tapahtumista, jotka eivät ole vielä tapahtuneet>
 mig hefur oft dreymt fyrir andláti fólks
 
 olen usein nähnyt enneunia ihmisten kuolemasta
 3
 
 dreyma + um
 haaveilla, unelmoida
 <mig> dreymir um <frið á jörð>
 
 <minä> unelmoin <maailmanrauhasta>
 vin minn dreymir um að stofna fyrirtæki
 
 ystäväni haaveilee yrityksen perustamisesta
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
drep n. drepa v. drepast v. drepfyndinn adj. drepleiðast v. drepleiðinlegur adj. drepsótt f. dress n. dressa v. dressing f. dreyma v. dreymandi adj. dreymandi m. dreyminn adj. dreypa v. dreyra v. dreyrasjúklingur m. dreyrasýki f. dreyri m. dreyrrauður adj. dreyrroðna v. drif n. drifbúnaður m. driffjöður f. drifhvítur adj. drifinn adj. drifkraftur m. drifskaft n. drift f. drit n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík