ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
eign f.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (það að eiga e-ð)
 omistus
 íþróttamaðurinn fékk bikarinn til eignar
 
 urheilija sai pokaalin omakseen
 fá <honum> <landið> til eignar
 
 antaa <maa> <hänen> omistukseensa
 kasta/slá eign sinni á <landið>
 
 ottaa <maa-alue> omakseen
 2
 
 (hlutir)
 omaisuus, varallisuus
 hann lét eftir sig miklar eignir þegar hann lést
 
 kuoltuaan hän jätti perinnöksi suuren omaisuuden
 hrein eign
 
 nettovarallisuus
 skuldlaus eign
 
 velaton varallisuus
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
eiginhandaráritun f. eiginhandarrit n. eiginkona f. eiginlega adv. eiginlegur adj. eiginleiki m. eiginmaður m. eiginn adj. eiginnafn n. eiginorð n. eign f. eigna v. eignalaus adj. eignaleiga f. eignamaður m. eignamyndun f. eignaraðild f. eignaraðili m. eignaréttur m. eignarfall n. eignarfallsending f. eignarfornafn n. eignarhald n. eignarhaldsfélag n. eignarhlutfall n. eignarhluti m. eignarhlutur m. eignarland n. eignarlóð f. eignarnám n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík