ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
einhver pron.
 
ääntämys
 taivutus
 ein-hver
 1
 
 maskuliini
 predikatiivina
 joku
 einhver hefur þvegið upp
 
 joku on tiskannut
 hana langaði að gleðja einhvern
 
 hän haluaa ilahduttaa jotakuta
 ég verð að segja einhverjum þetta
 
 minun on kerrottava tämä jollekulle
 2
 
 joku, jokin
 einhverjar búðir voru opnar
 
 jotkin liikkeet olivat auki
 hann var að lesa einhverja bók
 
 hän luki jotain kirjaa
 þarna var einhver maður
 
 siellä oli joku mies
 hún kann að meta það sem er einhvers virði
 
 hän osaa arvostaa sitä, millä on jotain arvoa
 húfan er í eigu einhvers nemandans
 
 hattu on jonkun oppilaan
 einhver annar
 
 joku toinen
 þetta var eitthvert annað barn
 
 se oli joku toinen lapsi
 3
 
 yksi monista
 þetta er eitthvert besta veitingahúsið í bænum
 
 se on yksi kaupungin parhaista ravintoloista
 eitthvað, pron
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
einhleypa f. einhleypingur m. einhleypur adj. einhliða adj. einhlítur adj. einhljóð n. einhljóði m. einhnepptur adj. einhuga adj. einhugur m. einhver pron. einhverfa f. einhverfur adj. einhverfuróf n. einhvern tíma adv. einhverntíma adv. einhvern tímann adv. einhvern veginn adv. einhvers konar adj. einhverskonar adj. einhvers staðar adv. einhyggja f. einhyrndur adj. einhyrningur m. einhæfni f. einhæfur adj. einiber n. eining f. einingafjöldi m. einingahús n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík