ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
einlægur adj. info
 
ääntämys
 taivutus
 ein-lægur
 1
 
 (með einlægni)
 vilpitön
 hún meinar þetta örugglega, hún er alltaf svo einlæg
 
 hän tarkoittaa sitä varmasti, hän on niin vilpitön
 það er einlæg ósk okkar að samstarfið gangi vel
 
 vilpitön toiveemme on, että yhteistyö sujuisi hyvin
 <yðar/þinn> einlægur
 
 vilpittömästi <teidän/sinun>
 vera einlægur vinur <hans>
 
 olla <hänen> uskollinen ystävänsä
 2
 
 (sífelldur)
 jatkuva, taukoamaton
 það er einlægur ófriður í landinu
 
 maassa soditaan taukoamatta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík