ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allar
öskustó no kvk
 
framburður
 beyging
 ösku-stó
 askeskuffe, askefald
 askegrop (grop under grue/ildsted der asken fikk kjølne før den ble båret ut)
 oskegrop (grop under grue/eldstad der oska fekk kjølna før ho vart boren ut)
 askbehållare (i vedspis och panna);
 askhög
 øskuskuffa
 tuhkapesä
  
 rísa (upp) úr öskustónni
 
 hive sig selv op ved håret
 ta seg sammen
 ta seg saman
 resa sig ur askan
 taka seg saman, taka betri partar fyri seg
 nousta tuhkasta
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
öskuhríð no kvk öskukarl no kk öskuker no hk öskulag no hk öskumistur no hk öskupoki no kk öskur no hk öskurapi no kk öskureiður lo öskuský no hk öskustó no kvk öskutunna no kvk öskuviljugur lo öskuvondur lo öskuþreifandi lo/ao ösla so ösp no kvk ötull lo ötullega ao öxi no kvk öxl no kvk öxull no kk öxulríki no hk öxulveldi no hk öxulþungi no kk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík