ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
allar
norp no hk
 
framburður
 beyging
 det at stå og fryse
 det å stå og fryse
 det å stå og frysa
 det att stå och frysa
 tað at standa kaldur og hokra
 seistä ja palella
 eftir hálftíma norp fyrir utan bíóið var okkur hleypt inn
 
 efter en halv time ude i kulden foran biografen blev vi lukket ind
 efter att ha stått och frusit i en halvtimme utanför bion blev vi insläppta
 vit stóðu køld og hokraðu ein hálvan tíma uttanfyri, áðrenn vit sluppu inn í biografin
 puolen tunnin seisomisen ja palelemisen jälkeen meidät päästettiin sisään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík