ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
drungi no kk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (þungbúið loft)
 trykket/dyster stemning;
 trist og gråt vejr
 eftir atburðinn var leiðinlegur drungi yfir heimilinu
 
 efter hændelsen var der en trykket stemning i hjemmet
 það hefur verið drungi og dimmviðri alla vikuna
 
 vejret har været trist og gråt hele ugen
 2
 
 (dapurleiki)
 nedtrykthed, forstemthed, tristhed, tungsind
 ég fór út til að reyna að hrista af mér drungann
 
 jeg gik udenfor for at forsøge at kvikke mig selv op
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
drulluhræddur lo drullumall no hk drullumalla so drullupollur no kk drulluskítugur lo drullusokkur no kk drumbslegur lo drumbur no kk druna no kvk drungalegur lo drungi no kk druntur no kk drusla no kvk druslast so druslulegur lo drúpa so drykkfelldur lo drykkja no kvk drykkjarföng no hk ft drykkjarhorn no hk drykkjarhæfur lo drykkjarílát no hk drykkjarkanna no kvk drykkjarmál no hk drykkjarvara no kvk drykkjarvatn no hk drykkjubolti no kk drykkjufélagi no kk drykkjulæti no hk ft drykkjumaður no kk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík