ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
ruglukolla no kvk
Þýðingu vantar
Orðið er sýnt með tiltækum þýðingum
 
framburður
 beyging
 ruglu-kolla
 sladrekjerring;
 pratsom kvinne
 sladrekjerring;
 pratsam kvinne
   (sem talar mikið:) pladdermaja, pratkvarn;
   (sem er að rugla:) vela
 slatrikelling, sussa
 ruglukollan bullaði mikið og sundurlaust
 
 den sladrekjerringa bablet i det vide og det brede
 den sladrekjerringa babla i det vide og det breie
 den pladdermajan svamlade mycket och osammanhängande
 slætrikellingin sussaði nógv og ósamanhangandi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík