ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
ekki ao
 
framburður
 1
 
 ikke
 penninn er ekki í lagi
 
 pennen dur ikke
 hún gaf honum ekki blóm
 
 hun havde ikke blomster med til ham
 hann laug þessu ekki
 
 det var ikke noget han fandt på
 ekki það?
 
 vel??
 þú getur ekki skrifað smásögu - ekki það?
 
 du kan ikke skrive en novelle - vel?
 2
 
   (imperativisk brug med verbet i infinitiv:) ikke
 ekki hella vatni á gólfið
 
 hæld ikke vand på gulvet
 ekki hlaupa út á götuna
 
 løb ikke ud på gaden
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík