ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
fagna so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: þágufall
 juble (over noget), glæde sig (over noget), fryde sig (over noget);
 hilse velkommen, fejre
 hún fagnaði föður sínum innilega
 
 hun tog hjerteligt imod sin far
 veislugestir fögnuðu nýju ári með kampavíni
 
 festens deltagere hilste det nye år velkommen med champagne
 ég fagna því að sumarið er í nánd
 
 jeg glæder mig over at det snart er sommer
 áheyrendur fögnuðu með lófataki
 
 publikum klappede begejstret
  
 eiga því láni að fagna að <hafa góða sjón>
 
 være så heldig at <have gode øjne>, være så heldig at <have et godt syn>
 hjónin eiga því láni að fagna að þau eru bæði heilsuhraust
 
 ægtefællerne er så heldige at have et godt helbred begge to
 fagnandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík