ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
hengja so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: þolfall
 1
 
 (festa upp)
 hænge
 hann hengdi jólaskraut á tréð
 
 han hængte julepynt på træet
 han pyntede juletræet
 hengja <kápuna> upp
 
 hænge <frakken> op
 hvar er best að hengja upp myndina?
 
 hvor er det bedst at hænge billedet?
 2
 
 (taka af lífi)
 hænge
 sakamenn voru oft hengdir áður fyrr
 
 før i tiden var det almindeligt at hænge forbrydere
 3
 
 hengja sig í <smáatriðin>
 
 hænge sig i <småting>
 borgarstjórnin hengir sig í eitthvað sem var ákveðið fyrir 10 árum
 
 borgerrepræsentationen hænger sig i noget der blev besluttet for ti år siden
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hengiflug no hk hengilás no kk hengill no kk hengilmæna no kvk hengilmænulegur lo henging no kvk hengingaról no kvk hengiplanta no kvk hengirúm no hk hengistör no kvk hengja no kvk hengja so hengsl no hk hengslast so hengsli no hk henna no hk hennar fn henni fn henta so hentifánaskip no hk hentifáni no kk hentisemi no kvk hentistefna no kvk hentugleiki no kk hentugur lo -hentur lo heppilega ao heppilegur lo heppinn lo heppnaður lo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík