ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
hvolfa so info
 
framburður
 beyging
 1
 
 (snúa á hvolf)
 fallstjórn: þágufall
 vende bunden i vejret
 hann hvolfir pillunum úr glasinu
 
 han vender bunden i vejret på pilleglasset
 ég hvolfdi úr skálinni í ruslið
 
 jeg tømte skålen i skraldespanden
 2
 
 (um bát)
 subjekt: þágufall
 kæntre
 bátnum hvolfdi í óveðrinu
 
 båden kæntrede i uvejret
 3
 
 hvolfa <þessu> í sig
 
 hælde <det> i sig
 hún hvolfdi í sig þremur vínglösum
 
 hun hældte tre glas vin i sig
 hvolfast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík