ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
rekast so info
 
framburður
 beyging
 miðmynd
 1
 
 støde
 trjágreinin rakst í öxlina á mér
 
 trægrenen ramte mig på skulderen
 bílarnir rákust saman á brúnni
 
 bilerne stødte sammen på broen
 bilerne kolliderede på broen
 halastjarna gæti rekist á jörðina í framtíðinni
 
 det kan tænkes at en komet rammer jorden en gang i fremtiden
 2
 
 rekast á <hana>
 
 støde på <hende>, løbe på <hende>
 ég rekst stundum á hann í búðinni
 
 jeg støder somme tider på ham i butikken
 3
 
 rekast á <þetta>
 
 falde over <det her>
 ég rakst á skemmtilega sögu í tímaritinu
 
 jeg faldt over en sjov historie i tidsskriftet
 reka, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík