ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
skammast so info
 
framburður
 beyging
 miðmynd
 1
 
 fallstjórn: eignarfall
 skammast sín
 
 skamme sig
 ég skammast mín niður í tær
 
 jeg skammer mig noget så grusomt
 þau skömmuðust sín fyrir félaga sinn
 
 de skammede sig over deres ven
 2
 
 (rífast)
 skælde ud, brokke sig
 það þýðir lítið að skammast út í skattkerfið
 
 det nytter ikke noget at skælde ud på skattesystemet, det hjælper ikke at brokke sig over skattesystemet
 hann reifst og skammaðist
 
 han råbte og skreg
 skamma, v
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skalottlaukur no kk skamm uh skamma so skammarblettur no kk skammarkrókur no kk skammarlega ao skammarlegur lo skammarstrik no hk skammaryrði no hk skammaræða no kvk skammast so skammbiti no kk skammbyssa no kvk skammdegi no hk skammdegisrökkur no hk skammdegisþunglyndi no hk skammdrægur lo skammel no hk skammgóður lo skammhlaup no hk skammhlið no kvk skammir no kvk ft skammkrækill no kk skammlaus lo skammlaust ao skammlífi no hk skammlífur lo skammrif no hk skammstafa so skammstöfun no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík