ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
trufla so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: þolfall
 1
 
 forstyrre
 ekki trufla mig, ég er að vinna
 
 lad være med at forstyrre mig, jeg arbejder
 2
 
 forstyrre, ødelægge
 hann ætlar ekki að láta vinnuna trufla sumarfríið sitt
 
 han har ikke tænkt sig at lade arbejdet ødelægge sin sommerferie
 3
 
 give forstyrrelse, afbryde
 óveðrið truflaði útsendingu sjónvarpsins
 
 uvejret var årsag til afbrydelser i tv-udsendelerne
 truflast, v
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
trompet no kk/hk trompetleikari no kk tros no hk trosna so trosnaður lo trossa no kvk tróð no hk trójuhestur no kk tróna so truffla no kvk trufla so truflaður lo truflandi lo truflast so truflun no kvk trukk no hk trukkalessa no kvk trukkur no kk trumba no kvk trumbuslagari no kk trumbusláttur no kk trunta no kvk trú no kvk trúa so trúaður lo trúanlegur lo trúarathöfn no kvk trúaratriði no hk trúarbragðafrelsi no hk trúarbragðafræði no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík