ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
no hk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (peningar)
 penge
 bera fé á <hana>
 
 bestikke <hende>
 draga sér fé
 
 begå underslæb
 eigið fé
 hafa fé af <honum>
 
 narre penge fra <ham>
 leggja fé í <fyrirtækið>
 
 (ind)skyde penge i <firmaet>
 meta <safnið> til fjár
 
 vurdere <samlingen>, værdisætte <samlingen>
 of fjár
 
 et anse(e)ligt beløb
 <koma heim> með fullar hendur fjár
 
 <vende hjem> med pengepungen fuld, <vende hjem> med mange penge på lommen
 2
 
 (sauðfé)
 får
  
 farið hefur fé betra
 
 det var ikke det værste der kunne ske
 þetta er bitamunur en ekki fjár
 
 der er en ubetydelig forskel, forskellen er ens, der er tale om små marginaler
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík