ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
glopra so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: þágufall
 1
 
 glopra <þessu> út úr sér
 
 plapre ud med <dette>
 hún glopraði út úr sér leyndarmálinu
 
 hun plaprede ud med hemmeligheden, hun kunne ikke holde på hemmeligheden
 2
 
 glopra <þessu> niður
 
 tabe <dette> på gulvet, forspilde <dette>, forkludre <dette>
 hann hefur gloprað niður þessu góða tækifæri
 
 han har tabt denne fantastiske mulighed på gulvet, han har forspildt denne fantastiske chance
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík