ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
grænn lo info
 
framburður
 beyging
 1
 
 [mynd]
 grøn
 2
 
 (einfaldur)
 naiv, grøn
 hún var svo græn að láta blekkjast af loforðum hans
 
 hun var så naiv at hun lod sig føre bag lyset af hans løfter
  
 hafa ekki grænan grun um <þetta>
 
 ikke have den fjerneste anelse om <dette>
 ég hafði ekki grænan grun um að reglurnar hefðu breyst
 
 jeg havde ikke den fjerneste anelse om at reglerne var blevet ændret
 vera kominn undir græna torfu
 
 være død og begravet, være/ligge under mulde
 vera með græna fingur
 <fara þangað> í einum grænum
 
 <tage derhen> i en fart
 hann pakkaði niður í einum grænum og hringdi á leigubíl
 
 han pakkede i stor hast og ringede efter en taxa
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
grænmeti no hk grænmetisbóndi no kk grænmetiskraftur no kk grænmetismarkaður no kk grænmetisréttur no kk grænmetissafi no kk grænmetissalat no hk grænmetissoð no hk grænmetissúpa no kvk grænmetisæta no kvk grænn lo grænsápa no kvk grænukorn no hk grænvöndur no kk grænþörungur no kk græska no kvk græskulaus lo græta so gröf no kvk gröftur no kk gröfumaður no kk grön no kvk grös no hk ft grösugur lo gsm-sími no kk gubb no hk gubba so gubbupest no kvk guð no kk guða so
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík