ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
heitur lo info
 
framburður
 beyging
 1
 
 (við hátt hitastig)
 varm
 bakarofninn er orðinn heitur
 
 (bage)ovnen er klar
 heitur matur
 
 varm mad
 það er heitt í veðri
 
 det er varmt i vejret
 <mér> er heitt
 
 <jeg> har det varmt
 2
 
 (ákafur)
 ivrig;
 ophedet, ophidset;
 varm
 heitar umræður
 
 ophedet debat
 vera heitur út í <hana>
 
 være vred på <hende>
  
 hamra járnið meðan það er heitt
 
 smede mens jernet er varmt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík