ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
hlusta so info
 
framburður
 beyging
 lytte, høre på
 þegiðu og hlustaðu
 
 ti stille, og lyt, ti stille, og hør efter
 hlusta á <söguna>
 
 lytte til <historien>
 við hlustuðum á ræðu forsetans
 
 vi lyttede til præsidentens tale
 hann sagði mér símanúmerið en ég hlustaði ekki á hann
 
 han gav mig telefonnummeret, men jeg hørte/lyttede ikke efter
 hlusta á <hana> <syngja>
 
 høre <hende> <synge>, lytte til <hendes> <sang>
 hann hlustaði á okkur tala saman
 
 han hørte os tale sammen
 ég hlustaði á hana lýsa því hvernig hún var handtekin
 
 jeg hørte hende beskrive hvordan hun blev arresteret
 hlusta eftir <smábarninu>
 
 kigge efter <babyen>
 geturðu hlustað eftir stráknum meðan ég skrepp út?
 
 gider du kigge efter drengen mens jeg smutter et øjeblik?
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hlóðir no kvk ft hlummur no kk hlunkast so hlunkur no kk hlunnfara so hlunnindajörð no kvk hlunnindi no hk ft hlunnur no kk hlussa no kvk hlust no kvk hlusta so hlustandi no kk hlustarverkur no kk hlustpípa no kvk hlustun no kvk hlustunarpípa no kvk hluta so hlutabréf no hk hlutabréfabrask no hk hlutabréfakaup no hk ft hlutabréfamarkaður no kk hlutabréfasjóður no kk hlutabréfaviðskipti no hk ft hlutaðeigandi lo hlutaðeigandi no kk hlutafé no hk hlutafélag no hk hlutafélagaskrá no kvk hlutafjáraukning no kvk hlutafjáreign no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík