ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
höndla so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: þolfall
 1
 
 (versla)
 handle
 fyrirtækið höndlar með timbur
 
 firmaet handler med træ
 2
 
 (öðlast)
 opnå
 nú er hún loksins búin að höndla hamingjuna
 
 nu har hun endelig fundet lykken
 3
 
 (takast á við)
 óformlegt
 tackle (også i formen 'takle'), magte, klare
 hann getur ekki höndlað allar skuldir sínar
 
 han har svært ved at klare sin gæld
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík