ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
kippur no kk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (rykkur)
 ryk, tic, trækning
 kippir komu í andlit hennar
 
 der kom trækninger i hendes ansigt
 taka kipp
 
 give et ryk
 2
 
 (jarðskjálfti)
 jordrystelse
 kippurinn var það mikill að fólk vaknaði af svefni
 
 jordrystelsen var så kraftig at folk vågnede
 3
 
 (spölur)
 stykke (vej)
 það er talsverður kippur út að fossinum
 
 der er et godt stykke hen til vandfaldet
  
 hjartað tekur kipp
 
 hjertet slår et ekstra slag
 vera í kippnum
 
 være let beruset
 <salan> tekur kipp
 
 <salget> boomer
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kinnbein no hk kinnfiskasoginn lo kinnhestur no kk kinnroði no kk kinnungur no kk kinoka so kippa no kvk kippa so kippast so kippkorn no hk kippur no kk kipra no kvk kipra so kiprast so kipringur no kk kirfilega ao kirja so kirkja no kvk kirkjuathöfn no kvk kirkjubekkur no kk kirkjubók no kvk kirkjubrúðkaup no hk kirkjubygging no kvk kirkjugarður no kk kirkjugestur no kk kirkjugólf no hk kirkjuhátíð no kvk kirkjuhöfðingi no kk kirkjujörð no kvk kirkjuklukka no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík