ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
klessa so info
 
framburður
 beyging
 1
 
 (um árekstur)
 fallstjórn: þolfall
 smadre
 ég klessti bílinn í gær
 
 jeg smadrede bilen i går
 hann ók fullur og klessti á ljósastaur
 
 han kørte beruset og smadrede bilen mod en lygtepæl
 2
 
 klessa <málningu> á <vegginn>
 
 fallstjórn: þágufall
 klatte <maling> på <væggen>
 hún klessir lit á striga og kallar það listaverk
 
 hun klatter noget farve ud på et lærred og kalder det for kunst
 3
 
 klessa <andlitinu> <að rúðunni>
 
 trykke <ansigtet> <mod ruden>
 hann klessti sér fast upp að henni í sófanum
 
 han trykkede sig tæt ind til hende i sofaen
 han satte sig tæt ind til hende i sofaen
 4
 
 (um penna)
 klatte
 penninn minn klessir, ég þarf að fá annan
 
 min pen klatter, jeg må have en ny
 klessast, v
 klesstur, adj
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kleppsmatur no kk kleppsvinna no kvk klepptækur lo kleppur no kk klepraður lo klepri no kk klepróttur lo klerkastjórn no kvk klerkaveldi no hk klerkur no kk klessa no kvk klessa so klessast so klesstur lo klessukeyra so klessuverk no hk klettabelti no hk klettaborg no kvk klettaburkni no kk Klettafjöllin no hk ft klettafrú no kvk klettagljúfur no hk klettaklifur no hk klettanef no hk klettanöf no kvk klettasalat no hk klettaskúti no kk klettasnös no kvk klettasylla no kvk klettóttur lo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík