ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
klæða so info
 
framburður
 beyging
 1
 
 (í föt)
 fallstjórn: þolfall
 tage tøj på, klæde på, iklæde
 klæða sig
 
 tage tøj på
 klæða <hana> í <skóna>
 
 give <hende> <sko> på
 klæða <sig> úr
 
 tage tøjet af
 2
 
 (með klæðningu)
 fallstjórn: þolfall
 beklæde (einkum í þolmynd)
 klæða <húsið>
 
 få <huset> beklædt
 húsið var klætt í sumar
 
 i sommer fik huset ny facadebeklædning
 3
 
 (húsgögn)
 fallstjórn: þolfall
 betrække (især i præteritum participium)
 klæða <sófann>
 
 få <sofaen> (om)betrukket
 við létum klæða stólana með rauðu áklæði
 
 vi fik stolene betrukket med rødt stof
 klæðast, v
 klæddur, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík