ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
1 langur lo info
 
framburður
 beyging
 1
 
 (á lengdina)
 lang
 langur kaðall
 
 et langt reb
 löng vegalengd
 
 en lang distance, lang vej, et langt stykke vej
 2
 
 (tími)
 lang
 hann beið í langan tíma eftir svari
 
 han ventede længe på svar
 veturinn hefur verið langur
 
 vinteren har været lang
 það er langt til <jóla>
 
 der er længe til <jul>, der er lang tid til <jul>
 það er langt þangað til <skólinn byrjar>
 
 der er lang tid til <skolen begynder>, det varer længe før <skolen begynder>
 <sitja við skriftir> löngum stundum
 
 <sidde og skrive> i timevis
 <virkjunin uppfyllir raforkuþörf bæjarins> um langa framtíð
 
 <kraftværket dækker byens energibehov> i lang tid fremover
 3
 
 (hár vexti)
 høj, lang
 stelpan er löng og mjó
 
 pigen er høj og tynd
 fyrir löngu, adv
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
langtímahagsmunir no kk ft langtímaleiga no kvk langtímamarkmið no hk langtímaminni no hk langtímasamningur no kk langtímaskuld no kvk langtímaspá no kvk langtímavistun no kvk langtími no kk langtum ao 1 langur lo 2 langur no kk langvarandi lo langvegur no kk langveikur lo langverstur lo langvinnur lo langvía no kvk langþjáður lo langþráður lo langþreyttur lo langær lo lap no hk lappa so lappalangur lo 1 lappi no kk 2 Lappi no kk lappneskur lo lapþunnur lo larfar no kk ft
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík