ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
leka so info
 
framburður
 beyging
 1
 
 være utæt, dryppe, lække
 þakið er farið að leka
 
 taget er utæt
 kraninn lak án afláts
 
 vandhanen dryppede nonstop
 það lekur <úr loftinu>
 
 det drypper <fra loftet>
 2
 
 løbe, lække, være utæt
 vatnið lak úr þvottavélinni
 
 vaskemaskinen var utæt
 der lækkede vand fra vaskemaskinen
 tárin láku niður kinnar hennar
 
 tårere løb ned ad hendes kinder
 3
 
 fallstjórn: þágufall
   (overført:) lække
 þeir láku fréttinni í blaðið
 
 de lækkede nyheden til avisen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík