ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
lengd no kvk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (mæld lengd)
 længde
 reipið er 20 metrar á lengd
 
 rebet er tyve meter langt
 2
 
 (tímalengd)
 varighed
 kostnaðurinn fer eftir lengd dvalarinnar
 
 udgifterne afhænger af opholdets varighed
 3
 
 (lengdargráða)
 længde, longitude (fræðilegt), længdegrad
  
 <þetta gengur ekki> til lengdar
 
 <det går ikke> i længden, det kan ikke blive ved
 <þau verða óánægð> þegar til lengdar lætur
 
 <de bliver utilfredse> på længere sigt, <de bliver utilfredse> i det lange løb
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
lend no kvk lenda no kvk lenda so -lendi no hk lending no kvk lendingargjald no hk lendingarhjól no hk lendingarleyfi no hk lendingartími no kk -lendur lo lengd no kvk lengdarbaugur no kk lengdargráða no kvk lengi ao lenging no kvk lengi vel ao lengja no kvk lengja so lengjast so lengra ao lengst ao lengst af ao lengstum ao lengur ao lens lo lensa no kvk lenska no kvk lensulaga lo lepja so leppa so
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík