ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
lygi no kvk
 
framburður
 beyging
 løgn
 lyv
 opspind
 þessi saga er örugglega lygi
 
 den historie er garanteret det rene opspind
 lygarnar komust upp að lokum
 
 løgnene blev afsløret til sidst
 fara með lygar
 
 lyve
 hvít lygi
 
 en hvid løgn
  
 þetta er lyginni líkast
 
 det overgår alle forventninger, man skulle tro det var løgn
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík