ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
læsa so info
 
framburður
 beyging
 1
 
 (um lás)
 fallstjórn: þágufall
 låse
 hún læsir alltaf húsinu á kvöldin
 
 hun låser altid døren om aftenen
 læstir þú hurðinni?
 
 har du låst døren?
 komdu inn og læstu
 
 kom indenfor, og lås døren
 læsa að sér
 
 låse sin dør
 læsa á eftir sér
 
 låse døren efter sig
 2
 
 (um klær og tennur)
 fallstjórn: þágufall
 hugge (kløerne eller tænderne)
 hundurinn læsti tönnunum í fótlegg hans
 
 hunden huggede tænderne i hans ben
 3
 
 (um eld)
 fallstjórn: þolfall
 få/have fat i
 eldurinn læsti sig í gluggatjöldin
 
 ilden fik fat i gardinerne
 læsast, v
 læstur, adj
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
1 læri no hk 2 læri no hk lærifaðir no kk lærimeistari no kk lærissneið no kvk lærisveinn no kk lærleggur no kk lærlingur no kk lærvöðvi no kk læs lo læsa so læsast so læsi no hk læsilegur lo læsing no kvk læstur lo læti no hk ft lævi blandinn lo læviblandinn lo lævirki no kk lævís lo lævísi no kvk lævíslega ao lævíslegur lo löber no kk löð no kvk löðrandi lo löðrunga so löðrungur no kk löður no hk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík