ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
læti no hk ft
 
framburður
 beyging
 larm, støj;
 tumult, ballade
 það urðu mikil læti út af kosningunum
 
 der opstod voldsom ballade i forbindelse med valget
 vera með læti
 
 støje
 lave ballade
 <koma inn> með látum
 
 <komme> brasende <ind>
  
 kunna sér ekki læti
 
 være ellevild
 hoppe af glæde
 láta öllum illum látum
 
 skabe sig tosset
 linna ekki látum fyrr en <hann segir af sér>
 
 ikke stille sig tilfreds før <han trækker sig>
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
lærleggur no kk lærlingur no kk lærvöðvi no kk læs lo læsa so læsast so læsi no hk læsilegur lo læsing no kvk læstur lo læti no hk ft lævi blandinn lo læviblandinn lo lævirki no kk lævís lo lævísi no kvk lævíslega ao lævíslegur lo löber no kk löð no kvk löðrandi lo löðrunga so löðrungur no kk löður no hk löðurmannlegur lo löðurmenni no hk löðursveittur lo lög no hk ft lögaðili no kk lögaldur no kk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík