ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
matur no kk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (fæða)
 mad
 bjóða <gestum> í mat
 
 invitere <gæster> til spisning/middag
 búa til mat
 
 lave mad/maden
 það er <brauð> í matinn
 
 vi skal have <brød> at spise
 2
 
 (matarhlé)
 (spise)pause
 fara í mat
 
 gå til frokost
 vera í mat
 
 være til frokost
  
 eiga ekki málungi matar
 
 ikke eje salt til et æg
 gera sér mat úr <fréttinni>
 
 udnytte <situationen>
 það er matur í <þessu>
 
 der er gode muligheder i <dette>
 <hann> er dauðans matur
 
 <han> er dødsens
 <honum> verður matur úr <þessu>
 
 <han> drager nytte af <dette>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík