ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
munnur no kk
 
framburður
 beyging
 [mynd]
 mund
  
 brúka munn
 
 bruge mund
 fá vatn í munninn
 
 (nogens) tænder løber i vand
 hafa munninn fyrir neðan nefið
 
 være godt skåret for tungebåndet
 láta sér <slíka vitleysu> um munn fara
 
 lukke <noget så dumt> ud, sige <noget så dumt>
 leggja sér <rætur> til munns
 
 spise <rodfrugter>
 leggja <honum> orð í munn
 
 lægge ordene i munden på <ham>
 mæla ekki orð frá/af munni
 
 være tavs som graven
 mæla fyrir munn <félaga sinna>
 
 tale på vegne af <sine kammerater>
 mæla <ljóðið> af munni fram
 
 improvisere <digtet>;
 recitere <digtet> udenad
 taka sér <slík orð> í munn
 
 tage <den slags ord> i sin mund
 <þeir> ljúka upp einum munni um að <veitingahúsið sé frábært>
 
 <de> er helt enige om at <det er en fremragende restaurant>
 <honum> ratast satt á munn
 
 <han> ramte tilfældigvis plet
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
munnmæli no hk ft munnmök no hk ft munnræpa no kvk munnskol no hk munnsopi no kk munnstór lo munnstykki no hk munnsvipur no kk munnsöfnuður no kk munntóbak no hk munnur no kk munnvatn no hk munnvatnskirtill no kk munnvik no hk munnþurrka no kvk munnþurrkur no kk munstra so munstraður lo munstur no hk munu so 1 munur no kk 2 munur no kk munúð no kvk munúðarfullur lo mura no kvk murka so murr no hk murta no kvk muskulegur lo mussa no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík