ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
allavega lo/ao
 
framburður
 alla-vega
 1
 
 alle mulige slags, al slags, forskellig slags, forskellige slags
 blöðrurnar voru allavega litar
 
 ballonerne havde alle mulige farver
 í garðinum vaxa allavega blómplöntur
 
 der vokser forskellige slags blomster i haven
 hann hlustar á allavega tónlist
 
 han lytter til forskellig slags musik
 2
 
 i hvert fald, i det mindste
 við getum ekki klifrað upp í þetta tré, allavega ekki ég
 
 vi kan ikke kravle op i dette træ, jeg kan i hvert fald ikke
 hún er góður nemandi, allavega nú í vetur
 
 hun er en god elev, i hvert fald denne vinter
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
alkóhólmagn no hk alkul no hk alkunna no kvk alkunnur lo all- forl alla jafna ao allajafna ao alla jafnan ao allar götur ao allaufgaður lo allavega lo/ao allavegana ao allegóría no kvk allflestir lo allgóður lo allhár lo allhvass lo allir fn allir saman fn allmargir lo allmikill lo allmjög ao allnokkur fn alloft ao allra ao allra handa lo 1 allrahanda no hk 2 allrahanda lo allraheilagramessa no kvk alls ao
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík