ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
anda so info
 
framburður
 beyging
 trække vejret, ånde;
 indånde (med objekt)
 anda að sér
 
 trække vejret (ind), ånde ind
 ég andaði að mér köldu vetrarloftinu
 
 jeg indåndede den kolde vinterluft
 anda frá sér
 
 puste ud, ånde ud
 anda djúpt
 
 tage en dyb indånding, trække vejret dybt
 læknirinn bað hann að anda djúpt
 
 lægen bad hende tage en dyb indånding
 það má ekki anda á <hana>
 
 <hun> er sart som en mimose, <hun> tåler ingenting
 það andar köldu <á milli þeirra>
 
 der er kold luft <mellem dem>
 því miður andar enn köldu í samskiptum þeirra
 
 desværre er der stadig kold luft mellem dem
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
amt no hk amtmaður no kk a.n. skst ANA skst ana so ananas no kk anarkismi no kk anarkisti no kk anarkí no hk and- forl anda so andabringa no kvk andaður lo andagift no kvk andakt no kvk andaktugur lo andalækningar no kvk ft andalæknir no kk andanefja no kvk andardráttur no kk andarnefja no kvk andarslitur no hk ft andarsteggur no kk andartak no hk andarteppa no kvk andarungi no kk andast so andatrú no kvk andblær no kk andbylting no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík