ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
rassgat no hk
 
framburður
 beyging
 rass-gat
 1
 
 óformlegt
 (á rassi)
 røvhul
 2
 
 óformlegt, gæluorð
 (barn)
 puttegøj
 charmetrold
 hún er algjört rassgat
 
 hun er en rigtig puttegøj
 3
 
 niðrandi
 (afskekktur staður)
 flække
 ravnekrog
 hann býr einhvers staðar úti í rassgati
 
 han bor i en eller anden ravnekrog
  
 farðu í rassgat!
 
 gróft
 gå ad helvede til!
 rífa <hana> upp á rassgatinu
 
 gróft
 jage <hende> ud af sengen
 vera á rassgatinu
 
 gróft
 være plakatfuld
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rasískur lo rask no hk raska so raskast so rasp no hk raspa so raspur no kk rass no kk rassaköst no hk ft rassbora no kvk rassgat no hk rassía no kvk rasskinn no kvk rassskella so rassskelling no kvk rassskellur no kk rassskora no kvk rassvasabókhald no hk rassvasi no kk rasti no kk rata so ratast so rati no kk ratleikur no kk ratljóst lo ratsjá no kvk ratsjárstöð no kvk ratviss lo ratvís lo ratvísi no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík