ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
sannur lo info
 
framburður
 beyging
 1
 
 (raunverulegur)
 sand, autentisk
 sannir atburðir
 
 autentiske begivenheder
 sönn saga um kraftaverk
 
 en autentisk beretning om et mirakel
 en sand historie om et mirakel
 2
 
 (ósvikinn)
 sand, ægte
 það er mér sönn ánægja að kynnast þér
 
 det er en sand fornøjelse at lære dig at kende
 vera sannur vinur
 
 være en ægte ven
  
 satt að segja <veit ég það ekki>
 
 sandt at sige <ved jeg det ikke>
 það er satt að <hún er flutt>
 
 det passer at <hun er flyttet>
 það er hverju orði sannara
 
 det er så sandt som det er sagt
 <þetta> eru orð að sönnu
 
 <det> er rigtigt
 <det> er lige mine ord
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sannleikur no kk sannmæli no hk sannorður lo sannprófa so sannreyna so sannspár lo sannsögli no kvk sannsögulegur lo sannsögull lo sanntrúaður lo sannur lo sannur no kk sannvirði no hk sans no kk sansa so sansast so sanseraður lo sanskrít no kvk sardína no kvk sardínudós no kvk sarg no hk sarga so sarkmein no hk sarpur no kk satan no kk satín no hk satíra no kvk satt lo Satúrnus no kk sauðahús no hk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík