ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
skiljast so info
 
framburður
 beyging
 miðmynd
 1
 
 (vera skilið)
 forstås, blive opfattet
 það sem hún sagði skildist illa
 
 det var svært at forstå hvad hun sagde
 2
 
 (um vitneskju)
 subjekt: þágufall
 forstå, vide
 mér skilst að hann sé hættur í námi
 
 jeg kan forstå at han er holdt op med at studere
 þeim skildist að þeir bæru ábyrgð á skýrslunni
 
 de opfattede det som om de var ansvarlige for rapporten
 láta sér skiljast <þetta>
 
 indse <dette>
 3
 
 (aðskilnaður)
 skilles
 leiðir hópanna skildust þegar þeir komu að fjallinu
 
 gruppernes veje skiltes da de kom hen til bjerget
 skilja, v
 skilinn, adj
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skilgetinn lo skilgreina so skilgreining no kvk skilgreiningaratriði no hk skilið lo skilinn lo skilja no kvk skilja so skiljanlega ao skiljanlegur lo skiljast so skilmáli no kk skilmerkilega ao skilmerkilegur lo skilnaðarbarn no hk skilnaðargjöf no kvk skilnaðarmál no hk skilnaðarstund no hk skilnaðartíðni no kvk skilnaður no kk skilningarvit no hk skilningsgóður lo skilningslaus lo skilningsleysi no hk skilningsríkur lo skilningssljór lo skilningstré no hk skilningur no kk skilorð no hk skilorðsbundinn lo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík