ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
slark no hk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (slarkferð)
 strabadser;
 anstrengelse, groft arbejde
 hann leigði sér jeppa í slarkið
 
 han lejede en jeep til strabadserne
 hún notar þessi föt í slark
 
 hun bruger dette tøj til det grove arbejde
 2
 
 (ólifnaður)
 uføre, snavs
 hún lenti í alls konar slarki í höfuðborginni
 
 hun levede et ret vildt liv i hovedstaden
 hun kom ud i forskelligt snavs i hovedstaden
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík