ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
stóll no kk
 
framburður
 beyging
 [mynd]
 stol
  
 setja <honum> stólinn fyrir dyrnar
 
 stikke/sætte en kæp i hjulet for <ham>;
 sætte <ham> stolen for døren
 steypa <konunginum> af stóli
 
 styrte <kongen>
 vælte <kongen>
 stinga <bréfinu> undir stól
 
 holde <brevet> hemmeligt ("stikke noget under stolen" bruges overført på dansk)
 stíga í stól
 
 1
 
 gå på talerstolen
 holde tale
 2
 
 stige op på prædikestolen
 prædike
 presturinn steig í stólinn
 
 præsten gik/steg op på prædikestolen
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stóðhestur no kk stóískur lo stóla no kvk stóla so stólalyfta no kvk stólarmur no kk stólaskipti no hk ft stólbak no hk stólbrík no kvk stólfótur no kk stóll no kk stólpagripur no kk stólpagrín no hk stólpakjaftur no kk stólparót no kvk stólpi no kk stólpípa no kvk stólræða no kvk stólseta no kvk stóma no hk stór lo Stórabeltið no hk stórabóla no kvk Stóra-Bretland no hk stórafmæli no hk stóratá no kvk stóraukinn lo stóráfall no hk stórátak no hk stórbeinóttur lo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík