ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
stund no kvk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (tími/tímapunktur)
 tid, stund (ofte højtideligt)
 2
 
 (klukkustund)
 time
  
 leggja stund á <skáldskap>
 
 beskæftige sig med <digtning>
 lifa fyrir líðandi stund
 
 leve i nuet
 stytta sér stundir við <tölvuleiki>
 
 fordrive tiden med <computerspil>
 stytta <honum> stundir
 
 adsprede <ham>
 <leysa málið> á elleftu stundu
 
 <løse problemet> i ellevte time
 á samri stundu
 
 i samme øjeblik
 á samri stundu gleymdi hann öllum áhyggjum
 
 i samme øjeblik glemte han alt om sine bekymringer, i samme øjeblik forsvandt alle hans bekymringer som dug for solen
 <staðan breyttist> á skammri stundu
 
 <situationen ændrede sig> hurtigt
 <við þörfnumst hjálpar> á stundinni
 
 <vi har brug for hjælp> med det samme
 <vi har brug for> øjeblikkelig <hjælp>
 <staldra við> um stund
 
 <stoppe op> et øjeblik
 <þetta kemur í ljós> þegar fram líða stundir
 
 <det vil vise sig> med tiden
 þessa stundina
 
 (nu) for tiden
 ég er í prófum þessa stundina
 
 jeg går til eksamen for tiden
 <sitja við tölvuna> öllum stundum
 
 konstant <sidde foran computeren>
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stuðningsyfirlýsing no kvk stuðningur no kk stuðpúði no kk stuðull no kk stugga so stuggur no kk stuldur no kk stulta no kvk stumra so stuna no kvk stund no kvk stunda so stundaglas no hk stundakennari no kk stundakennsla no kvk stundarbrjálæði no hk stundarerfiðleikar no kk ft stundarfjórðungur no kk stundarfriður no kk stundarfyrirbrigði no hk stundarfyrirbæri no hk stundargaman no hk stundargróði no kk stundarhagsmunir no kk ft stundarhátt ao stundarkorn no hk stundarsakir no kvk ft stundaskrá no kvk stundatafla no kvk stundlegur lo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík