ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
sýn no kvk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (það að sjá)
 syn
 <henni> förlast sýn
 
 <hendes> syn svækkes
 <þetta> villir <henni> sýn
 
 <det> gør <hende> blind
 <det> forhindrer <hende> i at se klart
 <hun> lader <sig> forblænde af <dette>
 2
 
 (það sem sést)
 syn
 vera fríður sýnum
 
 være smuk (af udseende)
 <húsið> byrgir <okkur> sýn
 
 <huset> står i vejen for udsigten
 <undarleg> sýn blasti við <mér>
 
 et <underligt> syn mødte <mig>
 3
 
 (skilningur)
 syn, forståelse, opfattelse
 fá <nýja> sýn á <þjóðfélagið>
 
 <revidere sit> syn på <samfundet>
 4
 
 (ofsjónir)
 syn, hallucination
 sjá sýnir
 
 se syner
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sýkn lo sýkna no kvk sýkna so sýknt ao sýknt og heilagt ao sýknudómur no kk sýknukrafa no kvk sýknun no kvk sýktur lo sýll no kk sýn no kvk sýna so sýnast so sýnataka no kvk sýnd no kvk sýndarheimur no kk sýndarmennska no kvk sýndarveruleiki no kk sýni no hk sýnikennsla no kvk sýnilega ao sýnilegur lo sýnileiki no kk sýning no kvk sýningarbás no kk sýningargestur no kk sýningargripur no kk sýningarréttur no kk sýningarrými no hk sýningarsalur no kk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík