ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
tregða no kvk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (það að vera tregur)
 modvilje
 utilbøjelighed
 uvilje
 skepsis
 tregða stjórnvalda til að semja við launþega
 
 myndighedernes manglende vilje til at forhandle med lønmodtagerne
 hugmynd hennar var tekið með tregðu
 
 hendes idé blev mødt med skepsis
 2
 
 eðlisfræði
 (tregðulögmál)
 inerti
 træghed
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
trefjagler no hk trefjaplast no hk trefjar no kvk ft trefjaríkur lo trefjarót no kvk trega so tregablandinn lo tregafullur lo tregast so tregatár no hk ft tregða no kvk tregðast so tregðulögmál no hk tregfiski no hk treggáfaður lo tregi no kk treglega ao treglæs lo tregur lo treina so trekk í trekk ao trekkja so trekktur lo trekkur no kk trekt no kvk trektlaga lo tremmi no kk trend no hk treyja no kvk treysta so
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík