ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
veldu orðabók:
trú no kvk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (traust)
 tro, tillid
 hafa trú á <honum>
 
 nære/have tiltro til <ham>
 2
 
 (skoðun)
 tro, overbevisning, formodning
 það er trú <mín> að <þetta takist>
 
 det er <min> overbevisning at <det lykkes>
 3
 
 (átrúnaður)
 tro, religion
 ganga af trúnni
 
 afsværge/fornægte sin tro
 kasta trúnni
 
 falde fra troen, miste troen
 snúast til <kristinnar> trúar
 
 omvende sig til kristendommen, konvertere til <kristendommen>
 vera blendinn í trúnni
 
 vakle i troen
  
 missa trúna á <lífið>
 
 miste troen på <livet>
 telja <honum> trú um að <allt sé í lagi>
 
 bilde <ham> ind at <alt er i orden>
 <gera þetta allt> í góðri trú
 
 <gøre alt dette> i god tro
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík