ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
tylla so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: þágufall
 1
 
 tylla sér
 
 sætte sig (et øjeblik), sidde ned (et øjeblik)
 tyllið ykkur í sófann
 
 sæt jer (et øjeblik) i sofaen
 2
 
 stille, sætte
 hún tyllti styttunni í efstu hilluna
 
 hun stillede statuen fra sig på den øverste hylde (i skabet/reolen)
 3
 
 fæstne løseligt
 ég ætla að tylla tölunni á jakkann
 
 jeg fæstner lige knappen på jakken
 4
 
 sætte foden
 hann tyllti fætinum á klettasyllu
 
 han satte foden på en klippeafsats
 tylla sér á tá
 
 stille sig på tå;
 prale
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tvöföldun no kvk tvöþúsundkall no kk tyfta so tyftun no kvk tyggigúmmí no hk tyggja so tyggjó no hk tygi no hk ft tygja so tylft no kvk tylla so tylliástæða no kvk tyllidagur no kk typpi no hk tyrfa so tyrfinn lo Tyrki no kk tyrkjasól no kvk Tyrkland no hk tyrkneska no kvk tyrkneskur lo týna so týnast so týndur lo týpa no kvk týpískur lo týr no kk týra no kvk týra so týsfjóla no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík