ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
týna so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: þágufall
 1
 
 tabe
 miste
 hann týndi umslagi með peningum
 
 han mistede en kuvert med penge i
 2
 
 týna niður <kunnáttunni>
 
 glemme <sine kundskaber>
 hún er búin að týna niður rússneskunni sem hún kunni
 
 hun har glemt den smule russisk hun kunne
 3
 
 týna lífinu
 
 miste livet
 tuttugu manns týndu lífinu í flugslysi
 
 tyve personer mistede livet i en flyulykke
 týnast, v
 týndur, adj
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tylliástæða no kvk tyllidagur no kk typpi no hk tyrfa so tyrfinn lo Tyrki no kk tyrkjasól no kvk Tyrkland no hk tyrkneska no kvk tyrkneskur lo týna so týnast so týndur lo týpa no kvk týpískur lo týr no kk týra no kvk týra so týsfjóla no kvk týtuber no hk týtulíngresi no hk tæfa no kvk tægja no kvk tæja so tæki no hk tækifæri no hk tækifærisgjöf no kvk tækifæriskjóll no kk tækifærismennska no kvk tækifærisræða no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík