ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
tönn no kvk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (bein í munni)
 tand
 bursta tennur(nar)
 
 børste tænder(ne)
 falskar tennur
 
 gebis, kunstige tænder
 gnísta tönnum
 
 skære tænder
 taka tennur
 
 få tænder
 2
 
 (teinn)
 tand
 tannhjólið snérist um eina tönn við hvern snúning
 
 tandhjulet flyttede sig én tand for hver omdrejning
  
 ég skil fyrr en skellur í tönnum
 
 jeg forstår hvad klokken er slået
 vera á milli tannanna á <fólki>
 
 være genstand for sladder/snak;
 være på alles læber
 <þessi aðferð> hefur staðist tímans tönn
 
 <denne metode> er ikke blevet forældet, <denne metode> har modstået tidens tand
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tölvuvinnsla no kvk tölvuvírus no kk tölvuvæddur lo tölvuvæða so tölvuvæðing no kvk tölvuþjónusta no kvk tölvuþrjótur no kk tölvuöryggi no hk töng no kvk tönglast so tönn no kvk tönnlast so törn no kvk tötralega ao tötralegur lo tötrar no kk ft -u fn U-beygja no kvk ufs no kvk ufsagrýla no kvk ufsalýsi no hk ufsi no kk ugga so uggandi lo uggi no kk ugglaust ao uggur no kk uggvænlegur lo ugla no kvk ugluvæl no hk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík