ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
uppfylling no kvk
 
framburður
 beyging
 upp-fylling
 1
 
 (efni t.d. grjót)
 opfyldning, opfyldningsmateriale
 uppfyllingin við höfnina er mest grjót
 
 opfyldningen ved havnen består fortrinsvis(t) af store sten
 húsin eru byggð á uppfyllingu við fjörðinn
 
 husene er opført på en opfyldning i fjorden
 2
 
 (aukaefni)
 opfyldning, udfyldning, fyldstof
 síðustu lögin á plötunni virðast bara höfð til uppfyllingar
 
 de sidste numre på pladen ser blot ud til at være fyldstof
 3
 
 (óskar)
 opfyldelse
 rós í draumi táknar uppfyllingu óskar
 
 at drømme om en rose betyder at et ønske går i opfyldelse
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
uppflettiorð no hk uppflettirit no hk uppflosnaður lo uppfóstur no hk upp frá ao/fs upp frá því ao uppfræða so uppfræðsla no kvk uppfullur lo uppfylla so uppfylling no kvk upp fyrir fs uppfæða so uppfæra so uppfærsla no kvk uppganga no kvk uppgangsár no hk uppgangstími no kk uppgangur no kk uppgefinn lo uppgerð no kvk uppgerðarbros no hk uppgerðarhæverska no kvk uppgerðarkurteisi no kvk uppgerðarundrun no kvk uppgerður lo uppgjafahermaður no kk uppgjafartónn no kk uppgjöf no kvk uppgjör no hk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík