ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
vagga so info
 
framburður
 beyging
 1
 
 fallstjórn: þágufall
 vugge;
 få til at duve, gynge, vippe, vugge eller rulle
 hún söng og vaggaði barninu
 
 hun sang og vuggede barnet
 öldurnar vögguðu bátnum
 
 bølgerne fik båden til at vippe
 2
 
 vralte;
 vippe, gynge;
 svinge
 hann vaggar til hliðanna þegar hann gengur
 
 han vralter fra side til side når han går
 farþegarnir vögguðu fram og til baka á holóttum veginum
 
 passagererne blev kastet frem og tilbage på den hullede vej
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vafra so vafrakaka no kvk vafri no kk vafstra so vafstur no hk vafur no hk vafurlogi no kk vafþráður no kk vaga so vagg no hk vagga no kvk vagga so vagl no hk vagn no kk vagnaskrölt no hk vagnhestur no kk vagnkjálki no kk vagnstjóri no kk vaka no kvk vaka so vakandi lo vaki no kk vakinn lo vakk no hk vakka so vakna so vaknaður lo vaknandi lo vakning no kvk vakt no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík