ISLEX orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
veldu orðabók:
vekja so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: þolfall
 1
 
 vække
 vektu mig klukkan 8
 
 væk mig klokken otte
 hún gat ekki vakið hann
 
 hun kunne ikke vække ham
 vekja <hana> upp
 
 vække <hende>
 hann var vakinn upp um miðja nótt
 
 han blev vækket midt om natten
 vekja upp draug
 
 genopvække et spøgelse
 2
 
 vække
 ummæli ráðherrans vöktu hörð viðbrögð
 
 ministerens udtalelser afstedkom voldsomme reaktioner
 tískusýningin hefur vakið mikla athygli
 
 modeshowet har vakt stor opmærksomhed
 blátt hár vekur ávallt furðu
 
 blåt hår vækker altid undren
 orð hennar vöktu hlátur
 
 hendes ord fremkaldte latter
 skelfiskur vekur ofnæmisviðbrögð hjá sumum
 
 skaldyr kan give (en) allergisk reaktion hos visse mennesker
 vekja upp <umræður>
 
 sætte <en diskussion> i gang, skabe <debat>
 vekjandi, adj
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
veitingasalur no kk veitingaskáli no kk veitingastaður no kk veitingastjóri no kk veitingastofa no kvk veitingatjald no hk veitingaþjónn no kk veitukerfi no hk veitull lo veitusvæði no hk vekja so vekjandi lo vekjaraklukka no kvk vekjari no kk vektor no kk vel ao vel að sér lo vel á minnst ao veldi no hk veldissproti no kk veldisstofn no kk veldisstóll no kk veldisvísir no kk veldisvöxtur no kk velfarnaður no kk velferð no kvk velferðarkerfi no hk velferðarmál no hk ft velferðarráðherra no kk velferðarráðuneyti no hk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík